I-拆解指要 译者把paraphrasing翻做“意译”有点生硬,好在后面的解释很清晰:“用自己的话再说一遍该信息,向对方确认一次,从而检查自己的理解是否正确。” 人天性是不爱做这样的重述、确认和检查的,因为不爱做,所以会找出很多不这么做的理由来,诸如浪费时间啦,罗嗦啦,没有必要啦……其实,因为没有做paraphrasing而浪费的时间,要多得多。 因为这不是人天生的习惯,而又很重要、很有效,所以就要多练习。 A-拆为己用 (一)你很喜欢一个知名人物××。今天和朋友聊天的时候,朋友却说:“我就是觉得那个××总是说一套、做一套。”你本来想反驳他,这时候想起paraphrasing,你会怎么说? (二)客户对你说,他们觉得你竞争对手的产品“综合而言,在性价比上更合适”,你会怎么paraphrasing? (三)你发现你的一个代理商打着你的品牌,同时在做其他品牌的产品时,他跟你解释说“不是不想只推你的产品,但是最近市场难做啊”。你会怎么paraphrasing? (四)请自己想一个案例。 片段六 R-《少有人走的路》,p89 真正的倾听,意味着把注意力放在他人身上,它是爱的具体表现形式。此时,倾听者能够暂时把个人想法和欲望放在一旁,尽可能地体会说话者的感受。说话者和倾听者都能感受到爱的力量,进而都能实现自我完善。倾听者把注意力放在对方的话语上,会使说话者心有灵犀,更为坦诚,更愿把心灵全部敞开,而不是有所隐藏。这能增进双方的理解和信任,心心相印,共同跳起爱的“双人芭蕾舞”。这是耗费精力的过程,而且须以爱为出发点,基于共同成长、自我完善的意愿,才能够达到倾听的目的。但是,我们通常缺少倾听的能力。不管是在商务活动还是在社交生活中,长时间倾听他人讲话,是叫人难受的事。我们只是有选择地倾听,头脑中早已有优先项目安排,所以,我们总是一边倾听,一边想着怎样尽快达到目的,怎样使谈话尽早结束。我们也常常转移话题,灵活地把谈话主旨加以调整,以便让自己感到满意。 I-拆解指要 坦白讲,我们想要提升沟通能力,很多时候并不是出于爱心,而是出于想影响别人、说服别人、改变别人。营销与销售工作者,可能尤其如此。 当受到采购者的冷落或轻视的时候,我们很难怀着爱心去沟通。 当发现采购者为了压价而耍手段的时候,我们很难怀着爱心去沟通。 当业绩压力特别大的时候,我们很难怀着爱心去沟通。 然后,我们就觉得自己可以用任何法子来忽悠对方,赢得客户,拿下订单——这是理所当然的,这甚至是我们的权利,难道不是吗? 问题是,当你在操纵他人的“沟通”能力上得心应手的时候,你会发现,你也失去了一些东西。 朋友很久不联系了,现在打电话来找你借钱,这时你很难怀着爱心去沟通。 父母跟你念叨一些无聊的事情,他们忘记已经跟你说过七八遍了,这时你很难怀着爱心去沟通。 妻子跟你抱怨一些事情,而你觉着她根本不体谅你,这时你很难怀着爱心去沟通。 然后,你发现自己已经失去了爱的能力。 我认识不少业绩出色的销售精英,还有一些事业心很强的管理者,他们总能在工作中得到自己想要的,却在家庭中一再失败:争吵、疏离、离婚、父母关系紧张。其原因也许就在此。 再读一遍片段六。再想一想自己希望提升沟通能力的目的。 A-拆为己用 你会问,难道真的要去怀着爱意跟那些挑剔的、傲慢的甚至是奸诈的采购者沟通吗? 咱们先从简单的做起。 你生命中最重要的五个人都是谁?你多长时间没有满怀爱意地和他/她沟通了? 请跟他/她约见面,或者打电话。听他/她说话,“把个人想法和欲望放在一旁,尽可能地体会说话者的感受”。 关注对方,才能强化听的能力。打开心灵,才能感受爱的力量。■ 更多资讯请关注销售与市场微信公众号。 ![]() 责任编辑: 赵艳丽 责任校对: 肖亚超 审核:徐昊晨 免责声明:本网部分文章来源于第三方平台,不代表本网观点,如有侵权请联系我们删除! |
销售与市场官方网站
( 豫ICP备19000188号-5 )
GMT+8, 2025-2-23 20:57 , Processed in 0.036536 second(s), 19 queries .
Powered by 销售与市场网 河南销售与市场杂志社有限公司
© 1994-2021 www.cmmo.cn